清的仙台弁講座。
え〜つい先日、あ・らーとさんの所で「したらば」という言葉が使われ、方言だという事を知り、その流れで「いずいって結局どう言う意味なんですか？？」と聞かれたので、こりゃもうネタにしてしまえばいいじゃないか！と、とんでもない事を考えついたので書かせていただきます。
まぁ6月3日の日記で「大阪 恋の歌」の仙台弁Ver.やってるんで、今回も同じサイトを使わせていただきます。
実は、オイラは生まれも育ちも仙台なんです。
しかし、仙台ではもうあまり方言は使われなくなってきてるんですね。*1
まぁ、いつのまにか使ってる場合もありますが…。
さて、質問があった「いずい」ですが、「窮屈な・もどかしい・やりずらい・フィットしない感じ」という意味です。
ですが使いかたは様々。
「あ〜靴に石入っていずいな〜」とか、「(服の素材が合わなくて)あ〜なんかいずい」とか結構色んな場面で使える良い言葉ですｗ
実は去年辺りまでオイラは標準語だと思ってましたｗそれだけ馴染み深い言葉なんですよｗ*2
そんな事を考えると、普段から使ってる方言って物が結構あるのかなと…。
標準語だとは思ってなくても、結構使ってるものありましたｗ
そんなわけで調べてみたところ…
（方言→意味）
オイラ意外と方言混ざってんじゃんｗまぁ、これでも一部なんでもっと調べたらあるそうですが…。
一応日記では標準語ですが、たまに方言混ざるんで分らない言葉あったら聞いてくださいｗ
それと、自分で調べたい方はお手数ですが6月3日の日記に載ってるんで、そこから調べるか検索してみてくださいｗ
